十大转型项目
● 富士康光学相机模组设计线项目要加快完成设计生产线工程设备件的转移规划，年内完工投入运行；
● 富士康纳米光机电研发中心要于9月份建成，研发中心工作组5月份进驻中心；
● 富士康高技术玻璃项目要加快完成从意向到实地勘查的进程；
● 中船重工风电总装基地要实现首台套设备下线；
● 清慧5000万件轨道新型材料要于9月份建成投产；
● 上海临仕激光再制造项目；
● 山西迪威尼生物高科技制造项目10月份要投产；
● 国家量子协会大数据项目要完成一期工程；
● 晋钢铸造产业园铸钢件工业升级10月份要试产；
● 晋煤华昱煤电化循环工业园于11月份要试产。
□本报记者 张鹏军
“产业转型升级是资源型地区走出转型升级跨越发展新路的根本标志。”——今年《政府工作报告》对产业转型升级的表述，释放出培育发展新动能、激发发展新活力的强烈信号，让参加市七届人大二次会议、市政协七届二次会议的代表委员倍感振奋。
如何在经济下行压力之下，进一步深化供给侧结构性改革，全力推动传统产业提升改造，全力促进新兴产业加快发展？成为代表委员们热议的焦点。“今年我市以‘转型升级攻坚年’为主题，产业转型升级路径明，措施实，各项目标任务一定能高质量完成。”在审议和讨论中，大家都坚信，无论困难有多大，只要敢担当有作为，未来转型升级定能迈出铿锵步伐。
深化供给侧结构性改革 加快产业转型升级步伐
深化供给侧结构性改革是加快产业转型升级的根本途径。只有以项目调结构、以项目促转型，以改革促升级、以创新增规模，才能全力推进产业转型升级行动，这已成为代表委员们的共识。
王庆和代表说，今年是供给侧结构性改革的深化之年，要积极顺应产业变革和消费升级趋势，围绕“促创新、增品种、提品质、创品牌、强支撑”，提升工业体系供给效率和质量。特别是要在构建创新体系、注重提质创牌、增加供给支撑、着力降低成本上下功夫，始终把创新作为引领转型升级的第一动力，发扬“工匠精神”，支持企业强化质量管理体系建设，形成特有的比较优势，增强产品竞争力，积极培育更多“百年老店”，推动工业经济转型发展。
我市是煤炭大市，煤炭作为经济基本面，如何深入推进供给侧结构性改革更事关长远。王艳芳委员认为，煤炭产业改造升级、提质增效势在必行。特别是要强化宏观调控，优化产业格局，在提高煤炭产品附加值，延伸媒体产业链条上下功夫，一方面要引导企业建立现代企业制度，实现效益最大化，另一方面要培育创新发展新动力，创新煤炭交易机制，在绿色、循环方面做大文章，推动供给侧结构性改革，促进煤炭产业转型发展。
转型升级靠项目，没有项目等于零。对于今年要全力推动的十大转型项目，乔香平代表认为非常符合晋城发展实际。待到这些项目达产达效，必然会给晋城带来大变化。
说到推进供给侧结构性改革，乔香平代表同样深有体会。她说：“以往企业发展总是在需求侧做文章，如何扩大规模，但供给侧改革给企业发展指明了方向，提出了新要求。结合陶瓷产业，我们企业着重在产品设计上做文章，使产品种类变得更加丰富，目前产品种类是以前的四五倍，针对不同客户群体涉及不同的陶瓷用品，满足不同群体的需求，努力实现有针对性的供应，这是我们在供给侧改革方面做的尝试，从中也受益匪浅。展望全市各行业领域，只有在供给侧发力，让产品更适应消费者，才能有大市场，获得大效益。”
提升改造传统产业 全力培育新兴产业
引导企业提高技术水平、提高制造能力、优化产品结构、拉长产业链条，把进入产业的各种资源“吃干榨尽”，这是传统产业提升改造的最佳路径。
泽州天泰能源有限公司虽然是家传统煤炭企业，但在市场倒逼下，企业正在逐步转型，目前路宝公司、珏山公司两个地面企业发展势头良好。孔庆祥委员说，煤炭黄金十年已成过去时，传统产业不转型不行。从天泰公司的尝试和探索来看，转型首先是思想转型、观念转型，吸收借鉴先进经验和做法，结合企业实际为我所用；其次是坚定不移转下去，既不能丢掉自身优势找优势，又要想方设法集聚资金、人才、技术等产业要素，选择好项目，适应好市场，延伸产业链条，在做精做深做细上花大力气；再次是提升转型本领，特别是要建立现代企业制度，提升市场经营水平，增强投融资能力，真正让企业转好转“活”。
与煤炭产业一样，铸造产业同样是我市的传统产业。对王五德代表来说，他的铸造企业已实施了煤改气，降低了人工成本，并通过提升改造，强化了企业竞争力，产品除供应国内市场外，还出口到新加坡、伊拉克、越南等国家。王五德表示，《政府工作报告》中提到，要立足现有铸造集聚区，引导铸造企业向园区集中，提高产业集聚水平。铸造企业要想做大做强，必须加快园区化、集群化步伐，提高产业集中度，集中更多产业要素，完善产业链条，特别是要搞好技术创新，提升产品附加值，增强市场吸引力，如此所有铸造企业都能从中受益。
煤层气作为清洁能源，是我市的优势产业，事关经济转型发展大局。仅在沁水县就有煤层气开采企业8家、管输企业6家、液化企业6家、压缩站10个，煤层气产业必大有可为。牛锁庭代表建议，要紧紧依托煤层气资源优势，抢抓发展机遇，把煤层气作为战略性新兴产业来打造，加快构建开采、输出、转化以及装备制造、工程服务、生活服务、科技创新等七大基地和“互联网+”平台建设，集聚产业新优势，全力打造煤层气产业示范基地。
说起产业转型升级，周小明代表同样有话说：“转型不仅仅是煤炭、钢铁等能源行业，同样是其他产业领域实现可持续发展的源泉。就连我们司徒小镇也在不断求新求变，使之各类产品更适应消费市场需求，更契合游客需求。”
2016年春节元宵节期间，司徒小镇吸引游客120万人次；今年“两节”期间，游客数更是达到150万人次。周小明说，司徒小镇不能只在春节“火”。他们通过考察，将以“最山西”为目标，结合最地道的民俗，打造更加接地气、具有独特性的体验项目，最大限度满足游客需求，实现持续健康发展。“我们小镇正在转型，其他行业亦如此。放眼全市，推动产业转型升级是当前关键事、紧迫事。”
加大保障激励力度 营造良好发展环境
产业转型升级，企业不能缺位。若让企业愿转、敢转、会转，需要强化扶持力度，搭建更为有效的平台，这是代表委员的共同心声。
《政府工作报告》提出，为保障和激励工业提效，加快创新驱动、产业升级，市政府出台的《“2017·1533”工业行动方案》，明确了培育、支持、奖励的方向，同时用“三大发展思路”营造一流的投资发展环境，真正把晋城建设成投资的洼地、转型的高地。
对此，王庆和代表表示，要全面落实国家和我省降低实体经济企业成本的各项政策，继续开展电力直接交易工作，进一步降低制度性交易成本、税费负担、融资成本、物流成本和用地用电用能用工成本，同时建立健全企业负担信息反馈机制，杜绝各种涉企不合理收费行为。
良好的发展环境，企业是最直接的受益者。王五德代表说，产业转型升级是项系统复杂工程，既需要企业在转型上下大气力，还需要相关职能部门在服务上下大功夫，更加细化落实举措，帮助企业加快技术改造步伐，支持企业对标同行业先进标准，切实帮助企业解决各类问题，扶持企业占领更大市场。
孔庆祥委员表达了相同的观点。他说，转型升级要有良好的环境，要通过正向激烈、反向约束等方式，为企业创造想改、会改的环境，激发企业内生动力，进一步加快创新驱动、转型升级步伐。
王青俊委员同样建议，要优化和完善促进各类企业快速发展的政策环境和发展环境，加大各类优惠政策的落实力度，完善助推企业发展的服务体系，做到外来企业和本土企业一个样，不断推动企业发展壮大。
转型升级要靠项目，要有真本领，要有好作风，缺一不可。如此，晋城才能迈出更为坚实的转型步伐。
